halha de Nadau
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]halha de Nadau \Prononciation ?\
- Nom donné dans le sud-ouest de la France à des torches que l'on allume le 24 décembre au soir et avec lesquelles on se déplace dans la campagne. Ce rituel festif à pour but de protéger les récoltes futures.
Halha de Nadau ; le feu de joie doit protéger le bétail, les cultures et chasser loups-garous et sorcières.
— (Lise Segas , Les femmes fortes, éd. Gestes, 2023)
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]halha de Nadau \ˈha.ʎo̯ de na.ˈðaw\ (graphie normalisée)
- (Gascon) Nom donné dans le sud-ouest de la France à des torches que l'on allume le 24 décembre au soir et avec lesquelles on se déplace dans la campagne. Ce rituel festif à pour but de protéger les récoltes futures.
Références
[modifier le wikicode]- Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020