grue du Canada
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grue du Canada | grues du Canada |
| \ɡʁy dy ka.na.da\ | |
grue du Canada \ɡʁy dy ka.na.da\ féminin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau grand échassier, une grue d’Amérique du Nord et de Sibérie, surtout grise et au front rouge, adulte.
La grue du Canada est la plus ancienne espèce d’oiseau de la planète.
— (Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, Les grands lacs: Histoire naturelle d’une région en perpétuelle mutation, 2008)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Grue du Canada) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Grus canadensis (wikispecies)
- Allemand : Kanadakranich (de)
- Anglais : sandhill crane (en)
- Espagnol : grulla canadiense (es)
- Espéranto : kanada gruo (eo)
- Finnois : hietakurki (fi)
- Inuktitut : ᑕᑎᒡᒐᖅ (iu) tatiggaq
- Italien : gru canadese (it) féminin
- Néerlandais : canadese kraanvogel (nl)
- Polonais : Żuraw kanadyjski (pl)
- Same du Nord : sáttoguorga (*)
- Yupik central : qucillgaq (*)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « grue du Canada [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- grue du Canada sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article grues