qucillgaq
Yupik central[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Absolutif | qucillgaq | qucillgaak | qucillgaat |
| Relatif | qucillgaam | qucillgaak | qucillgaat |
| Ablatif Modalis |
qucillgarmek | qucillgaagnek | qucillgarnek |
| Allatif | qucillgarmun | qucillgaagnun | qucillgarnun |
| Locatif | qucillgarmi | qucillgaagni | qucillgarni |
| Perlatif | qucillgarkun | qucillgaagnegun | qucillgarteggun |
| Comparatif | qucillgartun | qucillgaagtun | qucillgarcetun |
qucillgaq (base : qucillgar-)
- Grue du Canada.
Culukluki tua-i pitegcautnun anipat nissuit, qucillgaatllu.
— (Frank Andrew, Yaqulget nertukait, in Paitarkiutenka, My legacy to you, University of Washington Press, transcrit et traduit par Alice Rearden et Marie Meade, 2007, page 168)- Ils utilisaient les plumes d’harfangs des neige et de grues du Canada pour les stabilisateurs de vol des flèches.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Dialecte du bas Kuskokwim : [qu.ˈt͡ʃiɬ.xaq]