grosse tête
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grosse tête | grosses têtes |
| \Prononciation ?\ | |
grosse tête \Prononciation ?\ féminin
- Personne intelligente, intellectuel.
Suffit les phrases!… C'est très joli de conseiller, de jouer les Gérontes, les Académies, les Grosses Têtes !
— (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, 1936)Comment un jeune paysan de vingt et un ans fraîchement débarqué du Banat n'attraperait-il pas la grosse tête en voyant qu'il lui suffit de savoir déplacer quelques pièces sur une planche de bois pour gagner soudain plus en une semaine qu'on ne fait dans tout sone village natal pendant douze mois, en abattant des arbres et en s'échinant affreusement?
— (Stefan Zweig, Le Joueur d'échecs, 1943)
Dérivés
[modifier le wikicode]- avoir la grosse tête (« être très savant »)
- prendre la grosse tête (« devenir prétentieux »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Russe : головастик (ru) golovastik
Références
[modifier le wikicode]- « tête », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage