gouvernemental
Étymologie
[modifier le wikicode]- De gouvernement avec le suffixe -al.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gouvernemental \ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃.tal\ |
gouvernementaux \ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃.to\ |
| Féminin | gouvernementale \ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃.tal\ |
gouvernementales \ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃.tal\ |
gouvernemental \ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃.tal\
- Relatif au gouvernement.
Le gouvernement de l’État a estimé qu'elle devait exécuter un plan de redressement à long terme. Ce plan devrait être établi par un échelon gouvernemental inférieur, mais le gouvernement de l’État a fixé un certain nombre de directives.
— (Redressement des collectivités locales et régionales en difficulté financière, Conseil de l'Europe : Comité directeur sur la démocratie locale et régionale, 2002, page 19)Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien.
— (Yves Bonnet, Le grand complot: Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le gouvernement français ?, Jean-Claude Gawsewitch Editeur, 2012, chap. 1)
- (Par extension) Qui, quels que soient les événements, est toujours partisan du pouvoir établi, gouvernementaliste.
Presse gouvernementale.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : governmental (en)
- Catalan : governamental (ca)
- Espagnol : gubernamental (es)
- Espéranto : registara (eo)
- Grec : κυβερνητικός (el) kyvernitikós
- Italien : governativo (it)
- Kazakh : үкіметтік (kk) ükımettık
- Kotava : boweref (*)
- Néerlandais : gouvernementeel (nl)
- Portugais : governamental (pt)
- Russe : прави́тельственный (ru) pravítelʹstvennyj
- Solrésol : sired'ore (*)
- Tchèque : vládní (cs)
- Ukrainien : урядо́вий (uk) urjadóvyj
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « gouvernemental [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gouvernemental), mais l’article a pu être modifié depuis.