franchimand
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunt à l'occitan francimand.
Nom commun
[modifier le wikicode]franchimand \Prononciation ?\ masculin
- (Péjoratif) (Occitanie) Français de la moitié septentrionale de la France, non occitan.
- (Péjoratif) (Occitanie) Occitan qui affecte de parler le français, qui ne parle pas occitan et / ou qui ne se sent pas occitan.
Que va-t-il raconter ce franchimand ? J'aimerais bien mieux, à la place de son babillage, une belle chanson comme tu sais si bien les faire. Tu devrais y penser, dis, collègue ?
— (Bulletin de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, 1943, page 55)
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : francimand (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « franchimand [Prononciation ?] »