foutre le zbeul

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Composé de foutre, le et zbeul. De l’arabe زبل, zbèl (« ordure »).

Locution verbale

foutre le zbeul \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de foutre)

1. Mettre le bazar.
   • Dis à ton pote que je vais pas continuer à foutre le zbeul pour cette somme-là… — (Karim Madani, Blood Sample, Le Poulpe, 2014)

Variantes orthographiques

• foutre le sbeul

Synonymes

• foutre la merde
• foutre la vérole dans le chantier
• foutre la zone
• foutre le bordel
• foutre le boxon
• foutre le darwa
• foutre le dawa
• mettre la merde
• mettre la zone
• mettre le bordel
• mettre le boxon
• mettre le darwa
• mettre le dawa
• mettre le sbeul
• semer le désordre
• semer sa zone

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « foutre le zbeul [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « foutre le zbeul [Prononciation ?] »