feu sauvage
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]feu sauvage \fø so.vaʒ\ masculin
- Ulcère de la lèvre causée par le virus Herpes simplex.
- (Littéral) Feu risquant de devenir incontrôlable ou allumé ailleurs que dans un endroit dédié.
Il est interdit d’allumer ou de provoquer un feu sauvage où que ce soit, et pour quelque motif que ce soit.
— (Appendice au code pénal (page 546-575), Ordonnance N60-127 du 3 octobre 1960)
- (Littéraire) (Littéral) Combustion intense.
Un feu sauvage vociférait dans la cheminée, en l’attente des braises qu’il nous donnerait pour griller les pièces de bœuf que j’avais apportées.
— (Gérard Caramaro, Les Noces secrètes, 1997, Éditions du Non verbal-A. M. Bx)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : herpes simpleks (hr) (1), divlje ognjište (hr) (2), divlja vatra (hr) (3)