fauconnier
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fauconnier | fauconniers |
| \fɔ.kɔ.nje\ | |
fauconnier \fɔ.kɔ.nje\ masculin (pour une femme, on dit : fauconnière)
- Celui qui dresse et gouverne les oiseaux de proie et qui les fait voler.
Ils ont même fondé un village qui , à un certain temps , était presqu’exclusivement habité par des fauconniers et qui doit à l'industrie du piégeage qui le fit vivre le nom qu'il porte encore aujourd'hui de Valkenswaard , « le village des Faucons ».
— (Pierre-Amédée Pichot, « La fauconnerie d'autrefois et la fauconnerie d'aujourd'hui », conférence du 21 mars 1890, dans la Revue des sciences appliquées, Société nationale d'acclimatation de France, 1er semestre 1891, Paris, p. 267)L'opération principale était la ciliure, qui consistait à coudre les paupières de l'oiseau; on lui rendait l'usage de la lumière quand il était habitué à obéir à la voix du fauconnier; […].
— (Album historique, publié sous la direction de M. Ernest Lavisse, Le moyen âge (du IVe au XIIIe siècle), 2e éd. (1900), Librairie Armand Colin, 1905, p. 192)- Monter à cheval en fauconnier : Monter du côté droit, du pied droit, comme faisaient les fauconniers, parce qu’ils tenaient l’oiseau sur le poing gauche.
- Grand fauconnier : Le chef de la fauconnerie royale.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : falconer (en), hawker (en)
- Espagnol : halconero (es), cetrero (es)
- Grec : αυτός που εκπαιδεύει γεράκια για κυνήγι (el) masculin
- Italien : falconiere (it) masculin
- Kazakh : құсбегі (kk) qusbegi
- Néerlandais : valkenier (nl)
- Roumain : șoimar (ro)
- Russe : сокольничий (ru) masculin
- Wallon : fåcnî (wa)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fauconnier \fɔ.kɔ.nje\ |
fauconniers \fɔ.kɔ.nje\ |
| Féminin | fauconnière \fɔ.kɔ.njɛʁ\ |
fauconnières \fɔ.kɔ.njɛʁ\ |
fauconnier
- Relatif à Faucon-du-Caire, commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fɔ.kɔ.nje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Toulouse) : écouter « fauconnier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fauconnier [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- fauconnier sur l’encyclopédie Wikipédia
- fauconnière
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fauconnier), mais l’article a pu être modifié depuis.