faire tilt
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire tilt \fɛʁ tilt\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Billard électrique) Provoquer la fin d’une partie en inclinant ou en agitant exagérément l’appareil.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) Comprendre subitement.
Ça fait tilt dans l’esprit des services fiscaux de Genève.
— (Christophe David, « Les jeux dangereux de Patrick Drahi », vanityfair.fr, 1er janvier 2024 ; page consultée le 5 janvier 2024)
- (Par extension) Occasionner une entente immédiate entre deux ou plusieurs personnes.
C’est dans ce labo qu’il fait la connaissance d’un jeune normalien en mathématiques, Stanislas Dehaene. La rencontre fait tilt.
— (Sandrine Cabut, Laurent Cohen, Sherlock Holmes de la neurologie, Le Monde. Mis en ligne le 25 octobre 2017)
Traductions
[modifier le wikicode]- Espéranto : fulmtuje ekkompreni (eo), okazigi partifinon (eo)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire tilt [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire tilt [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes