faire Pâques avant Carême
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire Pâques avant Carême \fɛʁ pa.k‿a.vɑ̃ ka.ʁɛm\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Être enceinte avant le mariage.
- — Mais, Anaïs ! Tu ne veux pourtant pas que je me mette comme ça, tout de suite… je suis honnête, après tout.
— Oui, une honnête femme, qui a fait Pâques avant Carême.
— Puisque nous devions nous marier. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
- — Mais, Anaïs ! Tu ne veux pourtant pas que je me mette comme ça, tout de suite… je suis honnête, après tout.
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « faire Pâques avant Carême [Prononciation ?] »