fabulor
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]fābulor, infinitif : fābulārī, parfait : fābulātus sum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)
- Converser, bavarder.
nescit quidem nisi faenus fabularier
— (Plaute)- il ne sait parler que de ses intérêts.
- Raconter des mensonges, mentir, fabuler.
fabulari non didici
— (Plaute)- je n'ai pas appris à mentir.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Variantes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- adfăbŭlātĭo (« morale, moralité d'une fable »)
- confăbŭlor (« converser, s'entretenir »)
- făbŭlāris (« fabuleux »)
- făbŭlātĭo (« conversation »)
- făbŭlātŏr (« conteur, fabuliste »)
- făbŭlosē (« fabuleusement, faussement »)
- făbŭlosĭtas (« faribole, fable »)
- făbŭlosus (« fabuleux »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Aragonais : fablar
- Ancien français : fabler
- Asturien : falar
- Français : fabuler
- Espagnol : hablar, fabular
- Français : hâbler
- Galicien : falar
- Italien : favellare
- Occitan : fabular
- Portugais : falar
Références
[modifier le wikicode]- « fabulor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage