erörtern
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich erörtere |
| 2e du sing. | du erörterst | |
| 3e du sing. | er erörtert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich erörterte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich erörterte |
| Impératif | 2e du sing. | erörtere, erörter! |
| 2e du plur. | erörtert! | |
| Participe passé | erörtert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
erörtern \ɛɐ̯ˈʔœʁtɐn\ (voir la conjugaison)
- Discuter, disserter, conférer, aborder.
Bundesrätin Simonetta Sommaruga weilte am 22. und 23. März 2022 in den Niederlanden. Mit Klima- und Energieminister Rob Jetten erörterte sie, welche Auswirkungen der Krieg in der Ukraine auf die Energieversorgung hat und welche Folgerungen daraus zu ziehen sind.
— (« Energie und Transport im Zentrum des Arbeitsbesuchs in den Niederlanden », dans Bundesamt für Verkehr, 23 mars 2022 [texte intégral])- La conseillère fédérale Simonetta Sommaruga s’est rendue aux Pays-Bas les 22 et 23 mars 2022. Avec le ministre du climat et de l’énergie Rob Jetten, elle a abordé les conséquences de la guerre en Ukraine sur l’approvisionnement énergétique et les conclusions à en tirer.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Allemagne) : écouter « erörtern [ɛɐ̯ˈʔœʁtɐn] »
- Berlin : écouter « erörtern [ɛɐ̯ˈʔœʁtɐn] »