entendable

Français

Étymologie

Dérivé de entendre, avec le suffixe -able.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	entendable	entendables
	\ɑ̃.tɑ̃.dabl\

entendable \ɑ̃.tɑ̃.dabl\ masculin et féminin identiques

1. (Désuet) Intelligible ^[1].
2. (Rare) Qu’on peut accepter d’entendre.
   • Pas entendable la contestation du droit de propriété en lui-même, car la propriété accompagne nécessairement la liberté. — (Éditorial sur www.libres.org, février 2009)
   • Le ministère, contacté par Reporterre, avance l’argument du choix des familles : « Les élèves choisissent d’autres matières. » L’argument n’est pas entendable par les professeurs qui dénoncent l’hypocrisie de la situation. — (Solenne Garrigues, La réforme Blanquer à l’assaut des langues régionales, Reporterre, 16 septembre 2019 → lire en ligne)

Notes

L’Académie française recommande d’employer audible : « Ainsi, à l’idée d’« entendre » correspond l’adjectif audible, emprunté du latin chrétien audibilis, lui-même tiré de audire, « entendre ». On veillera bien à ne pas employer, en lieu et place de cet adjectif, le barbarisme entendable. » — (Dire, ne pas dire, academie-francaise.fr, 2 juillet 2020)

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.tɑ̃.dabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
• France : écouter « entendable [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « entendable [Prononciation ?] »

Références

• ^[1] Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, François-Just-Marie Raynouard, 1844.

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

entendable \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Compréhensible, intelligible (que l’on peut comprendre).
   • Le livre de l’espurgatoire
     En romanz k’il seit entendables — (Marie de France, Livre de l’espurgatoire, ms. 25407 de la BnF, f. 122v. Romanz, français.)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Entendant (qui arrive à entendre).

Dérivés dans d’autres langues

• Français : entendable

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Dérivé de entendre, avec le suffixe -able.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	entendable \en.ten.'ða.ple\	entendables \en.ten.'ða.ples\
Féminin	entendabla \en.ten.'ða.plo̞\	entendablas \en.ten.'ða.plo̞s\

entendable \en.ten.'ða.ple\ masculin (graphie normalisée)

1. Compréhensible, intelligible (que l’on peut comprendre).

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2