entôleuse
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| entôleuse | entôleuses |
| \ɑ̃.to.løz\ | |
entôleuse \ɑ̃.to.løz\ féminin (pour un homme, on dit : entôleur)
- (Argot) Femme qui vole en trompant, qui entôle.
Il tourne fou trois quatre semaines et puis il recommence, il se ramasse un autre goriot qu’il s’amourache à la vie la mort, aussi perfide, plus terrible pire que sa dernière entôleuse si il peut la trouver…
— (Louis-Ferdinand Céline, version A de Féérie pour une autre fois, Gallimard, Paris, 1993)Les six louis qui lui restent suffiront bien pour offrir à souper à une jolie femme, fût-elle duchesse ou bacchante. Et si par malheur l’inconnue tourne à l’entôleuse, ce sera d’autant moins de perdu.
— (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 104)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « entôleuse [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « entôleuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « entôleuse [Prononciation ?] »