en loucedé
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution adverbiale
[modifier le wikicode]en loucedé \ɑ̃ lus.de\
- (Argot) En douce.
- Le soir on devait se défringuer, enlever même la liquette devant l’gâfe pour lui faire voir qu’on ne passait rien en loucedé (ni cordelettes, limes ou lames). — (Jean Genet, Notre-Dame des fleurs, Éditions Folio, 1948)
Le soir, je me charge de la jaffe, aidé par Martine qui saute sur l’occasion de se faire pétrir le balancier en loucedé.
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 123)Ce transfert de pouvoir a été rendu possible, l’été dernier, grâce à un amendement à la loi Macron passé totalement inaperçu et ajouté en loucedé, au dernier moment, par le gouvernement.
— (Hervé Liffran, Les sociétés de vigiles sur terrain glissant, Le Canard enchaîné, 8 juin 2016)- Un glorieux candidat de l’émission de télé-réalité, Teheiura Teahui, a mangé en loucedé . — ("« Koh-Lanta » : le steak-frites de la discorde", Le Monde, 2021 → lire en ligne)
- De quoi doubler la dose quotidienne d'Euphytose pour calmer l'anxiété du gamin qui quittait pour la première fois sa sous-préfecture de quinze-mille habitants, Issoire, ses soeurs, ses copains, sa famille, et qui trimballait aussi en loucedé ses peurs liées à son homosexualité naissante. - François Durif, Torno Subito, Éditions Verticales, 2024, p.144.
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « en loucedé [Prononciation ?] »