einbestellen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich bestelle ein
	2e du sing.	du bestellst ein
	3e du sing.	er bestellt ein
Prétérit	1re du sing.	ich bestellte ein
Subjonctif II	1re du sing.	ich bestellte ein
Impératif	2e du sing.	bestell ein, bestelle ein!
	2e du plur.	bestellt ein!
Participe passé		einbestellt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

einbestellen \ˈaɪ̯nbəˌʃtɛlən\ (voir la conjugaison)

1. Inviter, convier, mander, faire venir quelqu'un chez soi, donner rendez-vous à quelqu'un.
   • Baerbock hatte ihren Staatssekretär Andreas Michaelis gebeten, den russischen Botschafter (..) einzubestellen und diesen über die Ausweisung zu informieren. — (Paul-Anton Krüger, « Deutschland weist 40 russische Diplomaten aus », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 [texte intégral])

     Baerbock avait demandé à son secrétaire d'État Andreas Michaelis de convoquer l'ambassadeur russe et de l'informer de l'expulsion.

Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- ne s'intercale toutefois pas entre la particule ein et le radical du verbe car le radical commence par la particule be-.

Prononciation

• Berlin : écouter « einbestellen [ˈaɪ̯nbəˌʃtɛlən] »