donner l’éveil
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]donner l’éveil \dɔ.ne l‿e.vɛj\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- Éveiller la curiosité ou la méfiance de quelqu’un.
— Sans doute, reprenait M. Lavergne, redoutez-vous qu'il n’en raconte trop long et en donne ainsi l’éveil au coupable ?
— (Arthur Bernède, Belphégor, 1927)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « donner l’éveil [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « donner l’éveil [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner l’éveil [Prononciation ?] »