dodržet
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de držet, avec le préfixe do- : « tenir jusqu’au bout », aspect terminatif avec un sens perfectif.
Verbe
[modifier le wikicode]dodržet \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : dodržovat)
- Tenir (sa parole, ses engagements), respecter, honorer, observer (les règles).
svůj slib dodržela.
- elle a tenu sa promesse.
dodržet lhůtu.
- respecter les délais.
dodržet závazek.
- tenir un engagement.
dodržet slovo.
- respecter la parole donné, tenir sa parole.
dodržet limit.
- se conformer aux limites, les respecter.
- Dodržujete před Vánocemi nějaké tradice?
- Observez-vous des traditions avant Noël ?
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- dodržení, observation, respect