dialogo

Voir aussi : dialogó, diálogo

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dialogar
Indicatif	Présent	(yo) dialogo
		(tú) dialogo
		(vos) dialogo
		(él/ella/usted) dialogo
		(nosotros-as) dialogo
		(vosotros-as) dialogo
		(os) dialogo
		(ellos-as/ustedes) dialogo
	Imparfait	(yo) dialogo
		(tú) dialogo
		(vos) dialogo
		(él/ella/usted) dialogo
		(nosotros-as) dialogo
		(vosotros-as) dialogo
		(os) dialogo
		(ellos-as/ustedes) dialogo
	Passé simple	(yo) dialogo
		(tú) dialogo
		(vos) dialogo
		(él/ella/usted) dialogo
		(nosotros-as) dialogo
		(vosotros-as) dialogo
		(os) dialogo
		(ellos-as/ustedes) dialogo
	Futur simple	(yo) dialogo
		(tú) dialogo
		(vos) dialogo
		(él/ella/usted) dialogo
		(nosotros-as) dialogo
		(vosotros-as) dialogo
		(os) dialogo
		(ellos-as/ustedes) dialogo

dialogo \djaˈlo.ɣo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dialogar.

Prononciation

• Madrid : \djaˈlo.ɣo\
• Mexico, Bogota : \djaˈlo.ɡo\
• Santiago du Chili, Caracas : \djaˈlo.ɣo\

Espéranto

Étymologie

Du latin dialogus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	dialogo \di.a.ˈlo.ɡo\	dialogoj \di.a.ˈlo.ɡoj\
Accusatif	dialogon \di.a.ˈlo.ɡon\	dialogojn \di.a.ˈlo.ɡojn\

dialogo \di.a.ˈlo.ɡo\ mot-racine 1OA

1. Dialogue.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « dialogo [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « dialogo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• dialogo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• dialogo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• dialogo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "dialog-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Du latin dialogus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dialogo \Prononciation ?\	dialogi \Prononciation ?\

dialogo \dja.ˈlɔ.ɡɔ\

1. Dialogue.

Italien

Étymologie

Du latin dialogus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dialogo \di.ˈa.lo.go\	dialoghi \di.ˈa.lo.gi\

dialogo \di.ˈa.lo.ɡo\ masculin

1. Dialogue.

Dérivés

• dialogo aporetico (« dialogue aporétique »)
• dialogo tra sordi (« dialogue de sourds »)
• finestra di dialogo (« boîte de dialogue »)

Prononciation

• Italie : écouter « dialogo [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Agliodo
• Daoglio

Voir aussi

• Dialogo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• dialogo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dialogar
Indicatif	Présent	eu dialogo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

dialogo \djɐ.ˈlɔ.gu\ (Lisbonne) \dʒja.ˈlɔ.gʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dialogar.