diaes
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Nature | Forme |
---|---|
Positif | diaes |
Comparatif | diaesocʼh |
Superlatif | diaesañ |
Exclamatif | diaesat |
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | diaes |
Adoucissante | ziaes |
diaes \ˈdiːɛs\
- Difficile.
An dra-ze a zo dïêz a-walh da gompren.
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, page 106)- Cela (Cette chose-là) est assez difficile à comprendre.
- Mal à l’aise.
Dies illa, dies irae,
— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 371)
- Dïaez partoud med em gwele;
dïaez aze, dïaez amañ,
dïaez partoud en em gavan.- Dies illa, dies irae,
– Mal à lʼaise partout sauf dans mon lit
mal à lʼaise là, mal à lʼaise ici,
je me trouve mal à lʼaise .
- Dies illa, dies irae,