dađistaga
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
[modifier le wikicode]dađistaga /ˈdɑðistɑɡɑ/
- Progressivement, au fur et à mesure, petit à petit, peu à peu, graduellement.
Dađistaga eanet duhtameahttunvuohta su bargguin dagahii ahte son oaččui penšuvnna 1840:s.
— (skuvla.info)- Le mécontentement croissant [petit à petit plus de mécontentement] avec son travail fit qu’il obtint une pension en 1840.
Nuorttalaččat bohte dađistaga ruošša hálddahusa vuollái ja adnojedje ruošša stáhtaboargárin, muhto guhká gáibidedje sihke ruošša ja norgga (dánska) eiseválddit vearu sis.
— (skuvla.info)- Les Sames skolts se retrouvèrent peu à peu sous [la coupe] de l’administration russe et furent requis comme citoyens russes, mais, longtemps, les autorités russes et norvégiennes (danoises) exigèrent d’eux un impôt.
Dat kvotieanttat mat albmanit, nummarastojit dađistaga.
— (sametinget.no)- Les quotients qui apparaissent sont numérotés au fur et à mesure.
Synonymes
[modifier le wikicode]