désagrégation
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1798) Du verbe désagréger avec le suffixe -ation.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| désagrégation | désagrégations |
| \de.za.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃\ | |
désagrégation \de.za.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃\ féminin
- Action de désagréger, résultat de cette action.
Les déchirements et les fracas étaient fréquents à l’intérieur. Il se faisait là un travail de désagrégation formidable.
— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)L’altérabilité des roches se manifeste soit par simple désagrégation, soit par décomposition, soit par une haute température naturelle.
— (Pierre Louis Antoine Cordier, Description des roches composant l’écorce terrestre, et des terrains cristallins, Savy & Dunod, 1868, page 34)- […] la désagrégation des grès donne naissance à un sable fin mélangé d’argile […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 12)
Les appartements étaient bien plafonnés, sans fentes ni lézardes ; impossible de supposer que des débris quelconques chutassent par suite de vétusté ou de désagrégation.
— (Eôraka : notes sur l'ésotérisme, par un Templier de la R.C.C (Léonce de Larmandie), Paris : chez Chamuel & Cie, 1891, page 135)En deçà de cet enfer, il y a ma première jeunesse vers laquelle, depuis quelques années, je me tourne comme vers l’époque de ma vie qui fut la seule heureuse, bien que contenant déjà les éléments de sa propre désagrégation et tous les traits qui, peu à peu creusés en rides, donnent sa ressemblance au portrait.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 27)En définitive, la prospérité est acquise aux prix d’une désagrégation du système traditionnel de relations sociales et d’une accélération du rythme de la vie.
— (Edwin O. Reischauer, Histoire du Japon et des Japonais, tome 2 : De 1945 à nos jours, traduit et complété par Richard Dubreuil, édition Seuil, 1997, page 46)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : dispenn (br) masculin, dispennadur (br) masculin
- Croate : podvojenost (hr)
- Italien : disgregazione (it) féminin
- Néerlandais : uiteenvallen (nl) neutre,ontbinding (nl) féminin,verbrokkeling (nl) féminin,
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « désagrégation [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (désagrégation), mais l’article a pu être modifié depuis.