démobiliser

Français

Étymologie

Dérivé de mobiliser, avec le préfixe dé-

Verbe

démobiliser \de.mɔ.bi.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Faire cesser l’état de mobilisation de corps militaires.
   • Que l’armée roumaine sera démobilisée, et qu’on rendra à l’agriculture les bras qui lui ont été enlevés. — (Le Temps, 29 janvier 1877, page 1, 3^e colonne)
   • Amadou Lo, 20 ans, est ce qu’on appelle un tirailleur sénégalais, démobilisé après service rendu à la France durant la Première Guerre mondiale. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 12)
2. (Sens figuré) Décourager, saper la motivation, l’enthousiasme ou la combattivité d’une personne pour une entreprise, un projet ou au service d’une cause.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• décourager (2)
• démotiver (2)

Dérivés

• démobilisable
• redémobiliser

Traductions

• Allemand : demobilisieren (de)
• Anglais : to demobilise (en)
• Croate : demobilizirati (hr)
• Espagnol : desmovilizar (es)
• Italien : smobilitare (it)
• Occitan : desmobilizar (oc)
• Haut-sorabe : demobilizować (hsb)
• Suédois : avmobilisera (sv)

Prononciation

• La prononciation \de.mɔ.bi.li.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.
• France (Nancy) : écouter « démobiliser [de.mɔ.bi.li.ze] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « démobiliser [de.mɔ.bi.li.ze] »

Homophones

• démobilisé

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (démobiliser)
• « démobiliser », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage