défourailler
Étymologie
[modifier le wikicode]- De dé- et fourailler. Tirer du fourreau.
Verbe
[modifier le wikicode]défourailler \de.fu.ʁa.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argot) (Vieilli) Sortir de prison.
- Ma largue part pour Versailles,
Lirlonfa malurette,
Aux pieds d’Sa Majesté,
Lirlonfa maluré ;
Elle lui fonce un babillard ;
Pour m’faire défourailler,
Lirlonfa maluré.
Pour m’faire défourailler, […]. — (Victor Hugo, Le dernier jour d’un condamné, 1837)
- Ma largue part pour Versailles,
- (Populaire) Dégainer, sortir ou utiliser une arme à feu, ôter du fourreau une arme blanche.
- Maujeux. — Vous ne croyez pas que je vais vous laisser défourailler en ville ?
Hermann. — On ne défouraillera pas, mon colonel. Tout se passera à l’amiable.
— (Vladimir Volkoff, Les humeurs de la mer : la leçon d’anatomie, 1980) — La psychologie, y’en a qu’une : défourailler le premier.
— (dialogue de Michel Audiard, Les tontons flingueurs, film de Georges Lautner (1963))Tu ne l’ignores pas, Bézuquet, depuis que tu as lu ton premier Agaga Christie : quand on vient de défourailler, il subsiste des molécules de poudre sur les doigts.
— (San-Antonio, Trempe ton pain dans la soupe, S-A 173, Fleuve Noir, 1999)
- Maujeux. — Vous ne croyez pas que je vais vous laisser défourailler en ville ?
- (Sens figuré) (Par extension) Produire quelque chose.
N’en jetez plus ! Umberto Eco, romancier et sémiologue, défouraille comme jamais dans son nouveau roman, deux cents pages farcesques et sérieuses…
— (Christophe Ono-dit-Biot, Eco, le roi du complot, Le Point, no 2226, 7 mai 2015, page 93)
- (Vulgaire) Avoir des relations sexuelles.
— Je l'ai pénétrée, et je l’ai défouraillée de l'intérieur. Ma verge bandante était dans son vagin, à la faire crier de plaisir. Puis j'ai voulu te réserver une dernière surprise, sous tes yeux. Je l'ai perforée analement , pour ton plus grand plaisir.
— (Silvia Roberts, Une nuit avec un vampire, Éditions Smashwords, 2018)— Y a pas d'heure pour une bonne grillade, vas-y Ibrahim, tu vas nous raconter comment tu l’as défouraillée, Chéryne.
— (Juan Echeverria, Amnesia, Éditions Actes Sud, 2024)
— Parle pas comme ça.....
— Oh là là, monsieur est un gentleman ! s'amusa Barnabé.
- (Populaire) À la forme participe passé, il désigne l’état d’une personne ayant consommé une quantité notoire de stupéfiants. Référence nécessaire
— Bonjour Monsieur Tartuffe, vous avez les yeux bien rouges, vous m’avez l’air complètement défouraillé, si je puis me permettre.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « défourailler [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « défourailler [Prononciation ?] »