décompresser

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De l’anglais to decompress (« décomprimer ») → voir dé-, con- et presser.

Verbe

décompresser \de.kɔ̃.pʁe.se\ ou \de.kɔ̃.pʁɛ.se\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Anglicisme) Décomprimer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Informatique) Rendre à un fichier sa structure initiale, entretemps réduite par compression pour en optimiser le stockage ou la transmission.
   • Vous venez de recevoir un document zippé, il vous suffit de double-cliquer sur celui-ci pour en extraire les fichiers : le progiciel décompresse automatiquement vos fichiers.
3. (Familier) Se relaxer.
   • J’ai besoin de décompresser après cette semaine de travail intense.
   • Quand sa respiration se fut ralentie, il s’appuya contre le tronc et apprécia de décompresser. — (Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 136.)

Antonymes

• compresser

Dérivés

• autodécompresser, auto-décompresser
• redécompresser

Apparentés étymologiques

• décompression

Traductions

• Anglais : decompress (en)
• Suédois : dekomprimera (sv)

Prononciation

• \de.kɔ̃.pʁe.se\ ou \de.kɔ̃.pʁɛ.se\
• France (Toulouse) : écouter « décompresser [Prononciation ?] »
• France (Muntzenheim) : écouter « décompresser [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « décompresser [Prononciation ?] »

Homophones

• décompressai, décompressé, décompressée, décompressées, décompressés, décompressez