débalzaciser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]débalzaciser \de.bal.za.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère balzacien à.
Oscar Thibault aurait pu ressembler à un héros de La Comédie humaine; Martin du Gard réussit à le "débalzaciser".
— (Bernard Alluin, Martin Du Gard romancier, 1989, page 209)Il veut « déthéâtraliser, dédramatiser et débalzaciser le roman » (Rd, p. 33), en le poussant vers le récit des attitudes et des actes banals : (…)
— (Vendula Mařasová, La réflexion des auteurs français dans l’œuvre essayistede Milan Kundera (la façon kundérienne de voir le roman européen), Masarykova univerzita, 2012)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « débalzaciser [Prononciation ?] »