cubiculum
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin cubiculum « chambre à coucher ».
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
cubiculum | cubiculums |
\ky.bi.ky.lɔm\ |
cubiculum \ky.bi.ky.lɔm\ masculin
- (Antiquité, Christianisme) Nom donné à des chambres sépulcrales dans les catacombes, faisant souvent partie des cryptes.
Lygie n’opposa pas de résistance et elles se rendirent toutes les deux dans le cubiculum, vaste et aménagé avec faste en raison des anciennes relations d’Acté avec César.
— (Henryk Sienkiewicz, Quo vadis ?, 1896)Pourquoi ce cubiculum positiviste et vernien, à côté du rappel emblématique du lion et du serpent?
— (Umberto Eco, Le Pendule de Foucault, édition Grasset & Fasquelle, Le Livre de Poche, 1990, page 22)- traduction de Jean-Noël Schifano
Méronymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Céret (France) : écouter « cubiculum [ky.bi.ky.lɔm] »
- Somain (France) : écouter « cubiculum [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cubiculum sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « cubiculum », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | cubiculum | cubicula |
Vocatif | cubiculum | cubicula |
Accusatif | cubiculum | cubicula |
Génitif | cubiculī | cubiculōrum |
Datif | cubiculō | cubiculīs |
Ablatif | cubiculō | cubiculīs |
cubiculum \Prononciation ?\ neutre
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- cubicularis (« relatif à la chambre à coucher »)
- cubicularius (« de chambre à coucher »)
- cubiculatus (« pourvu de chambres à coucher »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- [1] : « cubiculum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’Antiquité
- Lexique en français du christianisme
- Exemples en français
- Lexique en français de l’architecture
- latin
- Dérivations en latin
- Mots en latin suffixés avec -culum
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Noms communs de la deuxième déclinaison en latin
- Lexique en latin de la chambre