cubicule
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin cubiculum (« chambre ») et calque de l’anglais cubicle (« coin dans une pièce »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cubicule | cubicules |
| \ky.bi.kyl\ | |
cubicule \ky.bi.kyl\ masculin
- Espace restreint. À partir du dernier quart du XXe siècle, désigne surtout un espace de bureau.
- (Ici, synonyme de « conversation de couloirs ») Il faudrait davantage de procès et moins de discussions de cubicules dans les palais. — (En grève, les procureurs craignent l’imposition d’une loi spéciale, Le Devoir.com, 9 février 2011)
Lifehacker a organisé un concours du plus beau cubicule, vous savez cet espace de travail dans lequel on passe la moitié de notre vie pour la plupart d’entre nous.
— (Concours du plus beau cubicule)[...] une entreprise chargée de modérer des contenus pour Facebook. Dans la banlieue de Manille, à 11 000 kilomètres de la Californie, pour environ 300 dollars par mois, des petites mains jouent les aiguilleurs du ciel dans des cubicules anonymes et climatisés.
— (Olivier Tesquet, Les « micro-tâcherons du Web » : Les nouveaux Temps Modernes, Télérama no 3513, mai 2017)
- (Archéologie) Genre de tombeau, généralement dans des catacombes, sorte de crypte donnant accès à des locules où se trouvent les corps.
Dans cet ordre d’idées, on peut croire que les deux personnages représentent les propriétaires du cubicule ou deux membres de leur famille. Lors de la dévastation des cimetières, la porte du cubicule aura été arrachée sans ménagements, et cette violence a fait sauter les fragments de l’enduit sur lesquels étaient peintes les parties actuellement manquantes des deux figures.
— (Louis Lefort, Chronologie des peintures des catacombes romaines, in Études sur les monuments primitifs de la peinture chrétienne en Italie et mélanges archéologiques, Librairie Plon, Paris, 1885, pp. 9–106)
- (Musique) Local de pratique des musiciens.
Le cubicule avec le piano à queue est occupé par un clarinettiste.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « cubicule [Prononciation ?] »