covergirl
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’anglais cover girl (« même sens »), de cover (« couverture de magazine ») et girl (« fille »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| covergirl | covergirls |
| \kɔ.vɛʁ.ɡœʁl\ | |
covergirl \kɔ.vɛʁ.ɡœʁl\ féminin (pour un homme, on dit : coverboy)
- (Anglicisme) Modèle qui orne la première de couverture d’un magazine, qui fait la une.
Après Juliette Binoche, le magazine Playboy a fait appel à la jolie Ludivine Sagnier pour être la covergirl de son prochain numéro.
Il s’est retourné dans son poumon d’acier pour demander qui est cette Norma Jeane, covergirl du mois sur la couverture du magazine Laff.
— (Claude Delay, Marilyn Monroe, la cicatrice, 2013)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]mannequin
- Anglais : cover girl (en)
- Finnois : kansikuvatyttö (fi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « covergirl [Prononciation ?] »