couver du regard
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]couver du regard \ku.ve dy ʁə.ɡaʁ\ ou \ku.ve dy‿ʁ.ɡaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de couver)
- (Sens figuré) & (Familier) Regarder une personne ou une chose avec intérêt ou complaisance.
Debout, auprès de lui, Hitler le couve du regard ; il en subit le charme ; il est comme fasciné, hypnotisé ; quand le Duce rit, il rit ;si le Duce se renfrogne, il se renfrogne ; c'est une véritable scène de mimétisme ; […]
— (Pierre Milza, Conversations Hitler-Mussolini: 1934-1944, Fayard, 2013)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « couver du regard [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « couver du regard [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « couver du regard [Prononciation ?] »