couver des yeux
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]couver des yeux \ku.ve de.z‿jø\ (se conjugue → voir la conjugaison de couver)
- (Sens figuré) (Familier) Regarder une personne, une chose avec intérêt, avec complaisance.
Il couve des yeux son fils.
Il couve des yeux son or.
Parmi les solliciteurs, une jeune fille, merveilleuse de grâce et de coquetterie, était assise et, derrière elle, un jeune homme d'une rare élégance, semblait la couver des yeux.
— (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « couver des yeux [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « couver des yeux [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « couver des yeux [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « couver des yeux [Prononciation ?] »