coudoiement
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coudoiement | coudoiements |
| \ku.dwa.mɑ̃\ | |
coudoiement \ku.dwa.mɑ̃\ masculin
- Action de coudoyer les autres.
Puis, une délicatesse dut lui venir, la pensée qu’il serait brutal d’interrompre leur rêve, d’entrer dans cette solitude à deux qu’ils gardaient même parmi les coudoiements des trottoirs.
— (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII)A petits pas, Henri fit le tour de l'établissement, étudiant les physionomies, évitant les brusques coudoiements des garçons affolés, […].
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 131)Le chemin de fer soumet les jeunes personnes de Suarlée aux coudoiements des gares de grandes villes.
— (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 277-278)Paris grisant et capiteux avec son atmosphère cérébrale, ses coudoiements mondains, le bruit de ses œuvres, la facilité de ses camaraderies, le prestige de ses salons !
— (Antoine Albalat, Le mal d'écrire et le roman contemporain, Ernest Flammarion, libraire-éditeur, 1895, page 19 → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : laktovanje (hr)
- Occitan : coidejada (oc), coidejament (oc)
- Portugais : acotovelamento (pt) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « coudoiement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (coudoiement)