constipé
: constipe
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | constipé \kɔ̃s.ti.pe\
|
constipés \kɔ̃s.ti.pe\ |
| Féminin | constipée \kɔ̃s.ti.pe\ |
constipées \kɔ̃s.ti.pe\ |
constipé \kɔ̃s.ti.pe\
- Qualifie une personne ou animal qui a des problèmes de constipation.
Il mange trop de bananes ; il est toujours constipé.
- Il veut raisonner serré, lui, il ne veut pas d’une logique lâche, — ce qui le constipe, il paraît, et lui donne de grands maux de tête.
« Le cerveau, vois-tu, dit-il à mon père, en se tapotant le front avec l’index…
— Pas le cerveau, » dit le médecin, qui croit à une affection du gros intestin ; si bien qu’il ne sait pas au juste si M. Bergougnard est philosophe parce qu’il est constipé, ou s’il est constipé parce qu’il est philosophe.
On en parle ; il s’élève quelques petites discussions très aigres à ce propos dans les cafés. Le cerveau a ses partisans. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Synonymes
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| constipé | constipés |
| \kɔ̃s.ti.pe\ | |
constipé \kɔ̃s.ti.pe\ masculin (pour une femme, on dit : constipée)
- Personne atteinte de constipation.
Nous préciserons seulement quelques notions générales indispensables à connaître pour traiter un constipé.
— (Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, obstétricale et pharmaceutique, Volumes 187 à 189, 1936)Ceux-là feuillettent avidement quelques conseils sexuels pour la jeunesse ou les Dix Commandements du Constipé, en ayant l’air de s’intéresser au Voyage en Orient, de Gérard de Nerval.
— (Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939)
- (Par extension) (Familier) Personne embarrassée, contrainte, qui reste sur sa réserve.
En septembre 2008, Siné, l’ennemi héréditaire des constipés de la pensée, était évacué de Charlie Hebdo par un rédacteur en chef déflatulé.
— (site www.lesoir.be, 15 septembre 2009)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe constiper | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) constipé | |
constipé \kɔ̃s.ti.pe\
- Participe passé masculin singulier de constiper.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ̃s.ti.pe\ rime avec les mots qui finissent en \pe\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « constipé [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « constipé [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « constipé [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- constipé sur le Dico des Ados
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe constipar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) constipé | |
constipé \ko(n)s.tiˈpe\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de constipar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \ko(n)s.tiˈpe\
- Séville : \ko(ŋ)h.tiˈpe\
- Mexico, Bogota : \kons.t(i)ˈpe\
- Santiago du Chili, Caracas : \ko(ŋ)h.tiˈpe\
- Montevideo, Buenos Aires : \ko(n)h.tiˈpe\