concede

Voir aussi : concède, concédé

Anglais

Étymologie

Du français concéder, depuis le latin concedere.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to concede \kənˈsiːd\ ou \kənˈsid\
Présent simple, 3e pers. sing.	concedes \kənˈsiːdz\ ou \kənˈsidz\
Prétérit	conceded \kənˈsiː.dɪd\ ou \kənˈsi.dɪd\
Participe passé	conceded \kənˈsiː.dɪd\ ou \kənˈsi.dɪd\
Participe présent	conceding \kənˈsiː.dɪŋ\ ou \kənˈsi.dɪŋ\
voir conjugaison anglaise

concede (Royaume-Uni) \kənˈsiːd\, (États-Unis) \kənˈsid\ transitif

1. Concéder.
   • The chess grand master conceded the game.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

concede intransitif

1. Faire une concession.
2. Capituler.
   • The losing general saw that the battle was hopeless, and conceded.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• concession

Prononciation

• (Royaume-Uni) \kənˈsiːd\
• (États-Unis) \kənˈsid\
• (Australie) \kənˈsiːd\
  • (Région à préciser) : écouter « concede [kənˈsɪid] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe conceder
Indicatif	Présent	(yo) concede
		(tú) concede
		(vos) concede
		(él/ella/usted) concede
		(nosotros-as) concede
		(vosotros-as) concede
		(os) concede
		(ellos-as/ustedes) concede
	Imparfait	(yo) concede
		(tú) concede
		(vos) concede
		(él/ella/usted) concede
		(nosotros-as) concede
		(vosotros-as) concede
		(os) concede
		(ellos-as/ustedes) concede
	Passé simple	(yo) concede
		(tú) concede
		(vos) concede
		(él/ella/usted) concede
		(nosotros-as) concede
		(vosotros-as) concede
		(os) concede
		(ellos-as/ustedes) concede
	Futur simple	(yo) concede
		(tú) concede
		(vos) concede
		(él/ella/usted) concede
		(nosotros-as) concede
		(vosotros-as) concede
		(os) concede
		(ellos-as/ustedes) concede
Impératif	Présent	(tú) concede
		(vos) concede
		(usted) concede
		(nosotros-as) concede
		(vosotros-as) concede
		(os) concede
		(ustedes) concede

concede \konˈθe.ðe\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de conceder.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de conceder.

Prononciation

• Madrid : \konˈθe.ðe\
• Séville : \koŋˈθe.ðe\
• Mexico, Bogota : \k(o)nˈse.de\
• Santiago du Chili, Caracas : \koŋˈse.ðe\
• Montevideo, Buenos Aires : \konˈse.ðe\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe conceder
Indicatif	Présent
		você/ele/ela concede
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) concede

concede \kõ.ˈse.dɨ\ (Lisbonne) \kõ.ˈse.dʒi\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de conceder.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de conceder.