claquer entre les doigts
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]claquer entre les doigts \kla.ke ɑ̃.tʁə lɛ dwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de claquer)
- (Sens figuré) Mourir près de quelqu'un.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Faire faux bond.
Il pourrait bien changer d'avis et te claquer entre les doigts.
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Variantes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]→ voir mourir
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « claquer entre les doigts [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « claquer entre les doigts [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « claquer entre les doigts [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « claquer entre les doigts [Prononciation ?] »