claper
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]claper \kla.pe\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Belgique) Variante orthographique de clapper.
- Faire un bruit sec avec la langue.
La Truite piqua sur lui et l’engloutit à gueule ouverte, avec un fameux coup de queue, comme qui fait claper sa langue de plaisir.
— (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 93)
- (Argot) Manger.
On avait le temps de claper, je te l’ai dit !
— (Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 239)Vaille que vaille, on s'envoie du poulet frit aux cacahuètes fraîches, puis on s'apprête à claper un mouton à la menthe lorsqu'on perçoit des bruits réverbérés par l'ampleur du palais.
— (San Antonio, Trempe ton pain dans la soupe , S-A 173 , Fleuve noir, 1999)PS : Tout en clapant ce machin ci-dessus, il s’agit certes de glouper du rouge, et du bon.
— (site jeromeestebe.blog.tdg.ch)
- (Cinéma) Faire un clap.
Jeune femme en train de claper - (Charpenterie) Son fait par la hache.
- Équarrir (une grume).
Pour équarrir la grume, on utilise parfois une hache "à claper".
— (site www.youtube.com, 6 juin 2021)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « claper [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « claper [Prononciation ?] »
- France : écouter « claper [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « claper [Prononciation ?] »