chantautrice
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Mot-valise formé de chant et de autrice.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chantautrice | chantautrices |
| \ʃɑ̃.to.tʁis\ | |
.jpg)
chantautrice \ʃɑ̃.to.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : chantauteur)
- (Musique) (Rare) Autrice du texte, compositrice de la musique de chansons et interprète jouant l’œuvre.
Lembe Lokk est une chantautrice estonienne née à Tallinn en 1975 et vivant actuellement en France.
— (La chanson en 2017-3 sur Campus Lille, 22 décembre 2020)
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
chantautrice figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autorat.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Liedermacherin (de) féminin
- Anglais : singer-songwriter (en) masculin et féminin identiques
- Asturien : cantautora (ast) féminin
- Catalan : cantautora (ca) féminin
- Espagnol : cantautora (es) féminin
- Galicien : cantautora (gl) féminin
- Italien : cantautrice (it) féminin
- Portugais : cantautora (pt) féminin
- Roumain : cantautoare (ro) féminin
- Serbe : кантауторка (sr) kantautorka féminin
- Slovène : kantavtorica (sl) féminin
- Tchèque : písničkářka (cs) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʃɑ̃.to.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- Paris (France) : écouter « chantautrice [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chantautrice [Prononciation ?] »