cataclysmique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de cataclysme avec le suffixe -ique.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
cataclysmique | cataclysmiques |
| \ka.ta.klis.mik\ | ||
cataclysmique \ka.ta.klis.mik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à un cataclysme géologique, météorologique, etc.
Venise, menacée d’engloutissement, a réapparu au terme du récit, sauvée d’un ouragan cataclysmique qui voulait la rendre au chaos des origines.
— (Charles Delattre, Le cycle de l’anneau : de Minos à Tolkien, Belin, 2009, page 182)
- (Sens figuré) De la nature d’un cataclysme.
La même idéologie affligée avec les mêmes fixettes cataclysmiques.
— (Franz-Olivier Giesbert, Les partis de l’étranger, Éditorial Journal Le POINT, p. 11, No 2204-11, décembre 2014)Loin de l’image cataclysmique d’un journalisme détruit par le clic, ce sont ces nuances qu’il est nécessaire de comprendre et d’explorer afin de mieux assurer l’avenir de l’information sur Internet.
— (Angèle Christin, Les big data en pratiques, L’Archicube no 20, juin 2016, page 39)Les rieurs faciles ignorent les secousses cataclysmiques du véritable rieur.
— (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 194)
Synonymes
[modifier le wikicode]- cataclysmal (1)
- cataclytique (1)
- catastrophique (1, 2)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : katastrophal (de), sintflutartig (de), verheerend (de), vernichtend (de)
- Anglais : cataclysmal (en), cataclysmic (en)
- Italien : cataclismico (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « cataclysmique [Prononciation ?] »