Aller au contenu

capitau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin capitalis.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin capitau
[Prononciation ?] 		capitaus
[Prononciation ?]
Féminin capitala
[Prononciation ?] 		capitalas
[Prononciation ?]

capitau [kapiˈtaw] (graphie normalisée)

  1. (Limousin), (Provençal) Capital.


capitau [kapiˈtaw] (graphie normalisée) masculin et féminin identiques

  1. (Gascon) Capital.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
capitau capitaus
[kapiˈtaw]

capitau [kapiˈtaw] (graphie normalisée) masculin

  1. (Gascon), (Provençal) Capital, principal d’une dette, d’une rente.
  2. (Gascon armagnacais), (Provençal) Cheptel, bestiaux d’une métairie.
    • lo capitau d’aver
      les bêtes à laine
  3. (Provençal) Morte-paye, personne à charge, personne à charge, infirmité.
  4. (Provençal) Peine capitale.
  5. (Provençal) Affaire principale.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
2
4
6

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=capitau&oldid=34487579 »