campe

Voir aussi : campé, çampe

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
campe	campes
\kɑ̃p\

campe \kɑ̃p\ masculin

1. (Vieilli) Droguet croisé et drapé du Poitou.
2. (Canada) (Acadie) Maison primitive, cabane, souvent bâtie avec des troncs d’arbres non équarris, bois rond.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe camper
Indicatif	Présent	je campe
		il/elle/on campe
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je campe
		qu’il/elle/on campe
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) campe

campe \kɑ̃p\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe camper.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe camper.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe camper.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe camper.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe camper.

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « campe [Prononciation ?] »

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Hubert Mansion, 101 mots à sauver du français d’Amérique, Les éditions Michel Brûlé, Boisbriand, 2008

Allemand

Forme de verbe

campe \ˈkɛmpə\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de campen.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de campen.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de campen.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de campen.

Prononciation

• Berlin : écouter « campe [ˈkɛmpə] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe campar
Subjonctif	Présent	que (yo) campe
		que (tú) campe
		que (vos) campe
		que (él/ella/usted) campe
		que (nosotros-as) campe
		que (vosotros-as) campe
		que (os) campe
		(ellos-as/ustedes) campe
	Imparfait (en -ra)	que (yo) campe
		que (tú) campe
		que (vos) campe
		que (él/ella/usted) campe
		que (nosotros-as) campe
		que (vosotros-as) campe
		que (os) campe
		(ellos-as/ustedes) campe
	Imparfait (en -se)	que (yo) campe
		que (tú) campe
		que (vos) campe
		que (él/ella/usted) campe
		que (nosotros-as) campe
		que (vosotros-as) campe
		que (os) campe
		(ellos-as/ustedes) campe
	Futur	que (yo) campe
		que (tú) campe
		que (vos) campe
		que (él/ella/usted) campe
		que (nosotros-as) campe
		que (vosotros-as) campe
		que (os) campe
		(ellos-as/ustedes) campe
Impératif	Présent	(tú) campe
		(vos) campe
		(usted) campe
		(nosotros-as) campe
		(vosotros-as) campe
		(os) campe
		(ustedes) campe

campe \ˈkam.pe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de campar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de campar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de campar.

Prononciation

• Madrid : \ˈkam.pe\
• Mexico, Bogota : \ˈkam.p(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈkam.pe\

Latin

Étymologie

Du grec ancien κάμπη, kámpe (« chenille, méandre, tournant »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	campe	campae
Vocatif	campe	campae
Accusatif	campen	campas
Génitif	campes	camparum
Datif	campae	campis
Ablatif	campe	campis

campe \Prononciation ?\ féminin

1. Chenille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Tournant.
   • campas dicere.

     chercher un moyen de s'échapper, tirer sa révérence.

Synonymes

• eruca

Apparentés étymologiques

• hippocampus

Références

• « campe », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « campe », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage