céphalothorax
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| céphalothorax \se.fa.lo.tɔ.ʁaks\ |
céphalothorax \se.fa.lo.tɔ.ʁaks\ masculin
- (Zoologie) Partie antérieure du corps des arachnides et des crustacés, issue de la réunion des deux parties antérieures, la tête et le thorax des insectes.
Le céphalothorax est globuleux avec une segmentation marquée.
— (Jean-Philippe Chippaux, Le ver de Guinée en Afrique: méthodes de lutte pour l’éradication, 1994)Leurs yeux cruels faisaient comme des tâches blanches au milieu de leur masse sombre. Leurs pattes s’agitaient d’une épouvantable manière tout autour de leur céphalothorax et de leur abdomen dont une partie pouvait se dilater pour y caser la soie. Le plus impressionnant, néanmoins, étaient leurs crochets venimeux qui étincelaient comme des armes de combat.
— (Claude Touraille, La légende du grand loup blanc, Éditions de La Veytizou Asso., 2013, page 26)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : cephalothorax (en)
- Espéranto : kaptorako (eo)
- Grec : κεφαλοθώρακας (el) kefalothórakas masculin
- Italien : cefalotorace (it) masculin
- Portugais : cefalotórax (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « céphalothorax [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- céphalothorax sur l’encyclopédie Wikipédia
