brodeln
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich brodle brodele |
| 2e du sing. | du brodelst | |
| 3e du sing. | er brodelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich brodelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich brodelte |
| Impératif | 2e du sing. | brodel brodele brodle! |
| 2e du plur. | brodelt! | |
| Participe passé | gebrodelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
brodeln \ˈbʁoːdl̩n\ (voir la conjugaison)
- Bouillonner.
- (Sens figuré) (Impersonnel) Être dans un état d'agitations.
Die Celac war 2011 in Venezuelas Hauptstadt Caracas gegründet worden. (...) Dass es in der Gemeinschaft brodelt, brachte Uruguays Präsident Luis Lacalle Pou zum Ausdruck.
— (Jürgen Vogt, « Unverbindlicher Gedankenaustausch », dans taz, 24 janvier 2023 [texte intégral])- La Celac a été fondée en 2011 à Caracas, la capitale du Venezuela. (...) Le président uruguayen Luis Lacalle Pou a exprimé l’agitation qui règne au sein de la communauté.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « brodeln [ˈbʁoːdl̩n] »