bêcheur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bêcheur | bêcheurs |
| \bɛ.ʃœʁ\ | |
bêcheur \bɛ.ʃœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : bêcheuse)
- Celui qui bêche, qui retourne la terre d’un jardin à l’aide d’une bêche.
Le bêcheur suivi du planteur met en place environ 700 plants par jour.
— (Lucien Chancerel, Traité pratique de sylviculture : exploitation forestière et boisement, 1920)
- (Péjoratif) Celui qui bêche, qui dit du mal des autres.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Péjoratif) Celui qui est prétentieux et snob.
La petite blonde bêcheuse doit adorer toute cette nature qui sue partout son jus ! C’est en plein son genre, cette hostie-là.
— (Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, p. 52)
Synonymes
[modifier le wikicode]- mauvaise langue (2)
Traductions
[modifier le wikicode]qui dit du mal
qui est prétentieux
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bêcheur \bɛ.ʃœʁ\
|
bêcheurs \bɛ.ʃœʁ\ |
| Féminin | bêcheuse \bɛ.ʃøz\ |
bêcheuses \bɛ.ʃøz\ |
bêcheur \bɛ.ʃœʁ\
- Qui dit du mal des autres.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Prétentieux et snob.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]qui dit du mal
qui est prétentieux
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bɛ.ʃœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Vosges) : écouter « bêcheur [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bêcheur [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bêcheur [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « bêcheur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage