avoir de la moule

Français

Étymologie

Composé de avoir et de moule (« sexe des femmes »).

Locution verbale

avoir de la moule \a.vwaʁ də la mul\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Vulgaire) Avoir beaucoup de chance.
   • Et tous les mecs qui diront qu’il a eu de la moule, tout ça, je dis d’acord^[sic], mais il faut déjà partir, tenter, y aller. Et c’est ce qu’il a falt^[sic]. — (Record. Coville : « François Gabart ne va quand même pas s’excuser...» sur ouest-france.fr, Société Ouest-France. Mis en ligne le 17 décembre 2017)

Synonymes

• avoir de la chatte
• avoir du bol
• avoir du cul
• avoir du pot
• avoir une chance de cocu
• être cocu

Vocabulaire apparenté par le sens

• chance
• chanceux
• chatte
• mardeux (Québec)

Traductions

• Italien : avere culo (it) (Familier)
• Occitan : aver un harri a la pòcha (oc)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir de la moule [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « avoir de la moule [Prononciation ?] »
• Drancy (France) : écouter « avoir de la moule [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « avoir de la moule [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « avoir de la moule [Prononciation ?] »