aver de bonas espatlas

Occitan

Étymologie

Composé de aver, de, bonas et espatlas.

Locution verbale

aver de bonas espatlas \aˈβe de ˈbuno̯s es.ˈpal.lo̯s\

1. Avoir bon dos, servir d’excuse ou de justification à quelqu’un qui se dérobe à ses responsabilités.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2