aux cent mille diables
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de au, cent mille et diable.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]aux cent mille diables \o sɑ̃ mil djɑbl\
- Synonyme de au diable.
Thommereux. — Mais si, je vous aime ! C’est même pour ça que je ne veux pas m’en aller ! Mais vous ne pensez donc pas à ce que vous me demandez… m’exiler là-bas… me forcer à aller me ronger aux cent mille diables, […]
— (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 2)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « aux cent mille diables [Prononciation ?] »