afiner

Ancien français

Étymologie

Verbe dérivé de finer, avec le préfixe a-.

Verbe

afiner *\Prononciation ?\ transitif

1. Finir, terminer.
2. Accomplir, réaliser.
3. Apurer.
4. Mettre fin à la vie de, tuer.
5. Surpasser.
6. Certifier, assurer.

afiner *\Prononciation ?\ intransitif

1. Mourir.
2. Se procurer à prix d’argent.

s’afiner *\Prononciation ?\ pronominal

1. Rendre ses comptes entièrement.
2. Mourir.
3. Se proposer une fin, un but.
4. Être au terme de ses souhaits.
5. S’accorder moyennant finance.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

afiner \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif (graphie ABCD)

1. Affiner.
2. Perfectionner.
3. (Par extension) Élaborer.

Synonymes

• afini

Références

• Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 76