adjuration
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin adjuratio.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adjuration | adjurations |
| \ad.ʒy.ʁa.sjɔ̃\ | |
adjuration \ad.ʒy.ʁa.sjɔ̃\ féminin
- Action d’adjurer, formule qu’on prononce dans les exorcismes.
Lorsqu'elle eut achevé et préparé le cercle de la manière qu'elle le souhaitait, elle se plaça et s'arrêta au milieu, où elle fit des adjurations, et récita des versets de l'Alcoran.
— (Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland,1704. Le nuit)
- D’une manière générale, il signifie prière instante.
… a déclaré Asa, le visage illuminé d'une pathétique adjuration.
— (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : adjuration (en)
- Catalan : adjuració (ca)
- Croate : zaklinjanje (hr)
- Espagnol : adjurar (es), conjurar (es)
- Occitan : adjuracion (oc)
- Russe : заклинание (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ad.ʒy.ʁa.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France (Lyon) : écouter « adjuration [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adjuration), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| adjuration \Prononciation ?\ |
adjurations \Prononciation ?\ |
adjuration \Prononciation ?\
- Adjuration.
I had began my adjuration with solemnity
— (Mary W. Shelley, Frankenstein, page 160, édition de 1869)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Milwaukee (États-Unis) : écouter « adjuration [Prononciation ?] »