abide
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieil anglais ābīdan.
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to abide \ə.ˈbaɪd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
abides \ə.ˈbaɪdz\ |
| Prétérit | abode ou abided \ə.ˈboʊd\ ou \ə.ˈbaɪ.dəd\ |
| Participe passé | abode ou abided \ə.ˈboʊd\ ou \əˈbaɪ.dəd\ |
| Participe présent | abiding \ə.ˈbaɪ.dɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
abide \ə.ˈbaɪd\
- Demeurer.
The Dude abides.
— (Joel et Ethan Coen, The Big Lebowski, 1998)
- Tolérer, supporter. Note : On utilise souvent la forme négative pour marquer un profond désaccord :
- I can’t abide such incompetence.
- (Désuet) (Souvent au négatif) Être prêt, attendre.
Notes
[modifier le wikicode]- On trouve au prétérit et au participe passé la forme ancienne abid et la forme rare abidden au participe passé.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- bide (« être prêt, attendre »)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]abide \ɑː.biˈde\
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « abide [Prononciation ?] »